Nosaviraka’s Ritual Mantra on The Quran And Hadits: Intertextual Analysis

Ida Nuraeni(1*), Yunidar Yunidar(2), Akbar Akbar(3)


(1) Universitas Tadulako
(2) Universitas Tadulako
(3) Universitas Tadulako
(*) Corresponding Author

Abstract


This intertextual analysis of the mantras in the Nosaviraka healing ritual does not intend to compare the contents of the Quran and Hadits with the oral text of the mantras because the Quran is a sacred divine word without the intervention of creatures. The study aims to describe the relationship between Nosaviraka healing ritual, the Kaili tribe in Central Sulawesi and the the Quran and Hadits. The method used in this research is descriptive qualitative with an intertextual approach.  The data source for this research is Nosaviraka healing ritual. The data in the form of the arrays in the mantras were analyzed using the intertextual theory, namely determining the link between the arrays of the mantras and the Quran and Hadits. Based on the research results obtained three findings. First, here is a relationship between the text of the Nosaviraka mantra and the text of the Quran and Hadits. This relationship is shown in all parts of the mantra, namely (a) the initial mantra of agreement, (b) the mantra of summoning ancestors, (c) the mantra of healing, (d) the mantra of salvation, and (e) the mantra of the end. Second, the Nosaviraka ritual mantra as a hypogram, while the text of the Quran and Hadits as the owner of the transformation. Directly or indirectly, the Nosaviraka mantra, the Quran, and the Hadits can be seen from the similarity in structure, but the use of imagination is slightly different in theme. Third, there is a strong tendency that the Nosaviraka mantra is a form of belief in Allah SWT which is associated with the Quran as its hypogram.


Keywords


hadits, intertextual analysis, nosaviraka ritual mantra, the quran

Full Text:

PDF

References


Allen, G. (2011). Intertextuality. Routledge.

Altakhaineh, A. R. M. (2019). An Intertextuality Perspective on Noah’s Story in the Quran. The Journal of Social Sciences Research, 5(1), 78–84.

Kristeva, J. (1980). Desire in Language. A Semiotic Approach to Literature and Art . In L. S. Roudiez (Ed.), Word, Dialogue, and Novel. (pp. 64–91). Columbia University Press.

Agustina, L. (2017). Analisis Semiotik dalam Kumpulan Cerpen Air Mata Ibuku dalam Semangkuk Sup Ayam. STILISTIKA: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 2(1).

Allen, G. (2011). Intertextuality. London: Routledge.

Altakhaineh, A. R. M. (2019). An Intertextuality Perspective on Noah’s Story in the Quran. The Journal of Social Sciences Research, 5(1), 78–84.

Asteka, P. (2017). Kajian Intertekstualitas dalam Novel Siti Nurbaya Karya Marah Rusli dan Laila Majnun Karya Syaikh. Bahtera Indonesia; Jurnal Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), 13-21.

Bazerman, C. (2003). Intertextuality: How Texts Rely on Other Texts. In Bazerman, C. and Prior, P. Eds., 2003. What Writing Does and How It Does It: An Introduction to Analyzing Texts and Textual Practices. Routledge: London. 83-96.

Fatimah Fatmawati (2019). Penafsiran Sab'Samawat Dalam Kitab Tafsir Al- Quran Al-Azim Karya Ibnu Katsir (Kajian Intertekstualitas Julia Cristeva), Jurnal Ilmiah Ilmu Ushuluddin 18, no. 2 : 124, https://doi.org/10.18592/jiiu.v18i2.3196.

Herawati, N. F. N. (2017). Identitas Kultural dan Karakteristik Lisan Orang Kaili dalam Mantra Tamabunto. Kandai, 11(2), 161-175.

Inarti, S. (2016). Analisis Intertekstual Puisi “Dongeng Sebelum Tidur” Karya Goenawan Mohamad (The Analysis of Intertextuality in the Poetry of “Dongeng Sebelum Tidur” Written by Goenawan Muhamad). METASASTRA: Jurnal Penelitian Sastra, 6(1), 81-89.

Ismawati, E. (2017). Mantra Bumi Karya Aprinus Salam Sebagai Bahan Ajar Apresiasi Sastra. Makalah PIBSI Undip.

Khafidhoh, K. (2019). Penafsiran Intertekstualitas: Telaah Konsep Hermeneutika Komaruddin Hidayat. Al-Adabiya: Jurnal Kebudayaan dan Keagamaan, 14(01), 103-117.

Kristeva, J. 1980. Word, Dialogue, and Novel. – L. S. Roudiez, ed., Desire in Language. A Semiotic Approach to Literature and Art by Julia Kristeva. New York: Columbia University Press, 64–91.

Lachmann, R . 1997. Memory and Literature. Intertextuality in Russian Modernism. Minneapolis, London: University of Minnesota Press.

Mardani, N. K., Rasna, I. W., & Artawan, G. (2020). Analisis Intertekstual Pada Novel Rahvayana Karya Sujiwo Tejo Dan Novel Kitab Omong Kosong Karya Seno Gumira Ajidarma. Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora, 9(1), 15-23.

Mardonius, D. (2016). Analisis Struktur Mantra Bercocok Tanam Padi Masyarakat Dayak Ribun Dusun Bodok Desa Pusat Damai Kecamatan Parindu Kabupaten SangGAU (Doctoral dissertation, IKIP PGRI PONTIANAK).

Moleong, L. J.. 2017. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya

Nafi’ah, I. Z., & Sugiarti, N. F. N. (2019). Analisis Teknik Defamiliarisasi dalam Novel Akar Karya Dewi Lestari. Madah: Jurnal Bahasa dan Sastra, 10(2), 149-160.

Nugraha, D. (2021). Pembelajaran Sastra di Sekolah: Sebelum, Selama, dan Sesudah Pandemi (Literature Learning In School: Before, During, and After Pandemic). Jurnal Ilmiah Didaktika: Media Ilmiah Pendidikan dan Pengajaran, 22(1), 37-62.

Nur’aeni, I., & , Suparno, Titik Harsiati, S. (2020). Students’ Syntactic Competence In Focus Transformation Sentence. ISLLAC : Journal of Intensive Studies on Language, Literature, Art, and Culture 4(2), 110–123.

Nurgiyantoro, Burhan, 1998. Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Purnama, D. (2021). Intertekstual Novel Rantau 1 Muara Karya A. Fuadi Dan Novel 9 Summer 10 Autumns Karya Iwan Setyawan. Dialektologi, 6(01), 27-39.

Putra, I. N. D. (2017). Eksistensi Puisi Indonesia di Bali pada Era Kolonial. Aksara, 29(2), 171-182.

Ramadhona, S. R. A Discursive Strategy To Maintain The Cultural Islam-Political Islam Power Relation In Indonesia In Triwikromo’s “Lengtu Lengmua”(2012). Poetika: Jurnal Ilmu Sastra, 9(2), 128-138.

Ratna, & Nyoman, K. (2012). Teori, Metode, dan Teknik Penelitian Sastra.Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Rokhmansyah, A., & Nugroho, B. A. (2019). Model Transformasi Babak Sinta Obong dalam Puisi-Puisi Indonesia. In Prosiding Seminar Nasional Pascasarjana (PROSNAMPAS) (Vol. 2, No. 1, pp. 54-59).

Salam, A. 2017. Mantra Bumi. Kumpulan Puisi. Gambang: Yogyakarta.

Sari, D. C., Leuwol, N. V., Metanfanuan, T., Khalik, M. F., Saparuddin, S., Armus, R., ... & Syafrizal, S. (2020). Sosiologi Agama. Medan: Yayasan Kita Menulis.

Setiadi, G., & Yuwita, N. (2019). Hypogram sastra teks dan interteks dalam karya sastra mahabharata dan bharatayuda. Akademika: Jurnal Manajemen Pendidikan Islam, 1(2), 176-194.

Setiawan, K. E. P. (2019). Maguti: Kajian Simbolisme Budaya Jawa. EDUVISION.

Suyipno, D. N. &. (2022). Kritik dan Penelitian Sastra. Muhammadiyah University Press.

Teeuw, A., 1984. Sastra dan Ilmu Sastra. Jakarta: Pustaka Jaya

Wicaksono, Andri M. (2014). Pengkajian Prosa Fiksi (Edisi Revisi). Yogyakarta: Grundhawaca.

Zulfi, R. (2013). Wacana Pluralisme Agama Di Indonesia: Benturan Antara Pemikiran Islam Fundamentalis dan Islam Liberalis di Indonesia (Doctoral dissertation, IAIN Kediri).

Zulkarnain, A. (2019, February). Kajian Semiotika Intertekstualitas Film Ralph Breaks The Internet. in Senada (Seminar Nasional Manajemen, Desain dan Aplikasi Bisnis Teknologi) (Vol. 2, pp. 144-150).


Article Metrics

Abstract view : 90 times
PDF - 1 times

DOI: https://doi.org/10.26714/lensa.13.2.2023.289-304

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0

 

 

Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya (Lensa)
p-ISSN: 2086-6100; e-ISSN: 2503-328X
Published by: Faculty of Educational Science and Humanity,Universitas Muhammadiyah Semarang

 

Member of: